Archiv der Kategorie: Allgemein

Dorfladen will be closed on Sunday (9th)

Dear villagers,
the Dorfladen will be closed tomorrow because of Pentecost/Whitsun (legal holiday).
Thank you for your appreciation! Wishing you a great Sunday.
_________
Liebe Dorfbewohner,
aufgrund von Pfingsten (gesetzl. Feiertag) bleibt der Dorfladen morgen geschlossen.
Wir danken für euer Verständnis und wünschen euch einen schönen Sonntag!

Sprechstunde des Waschmaschinentutoriums

Liebe Dorfbewohner,
da uns in letzter Zeit einige Beschwerden über die Waschmaschinen erreicht haben, bieten wir euch seit diesem Jahr eine Sprechstunde am Mittwoch um 18:00 bis 18:30 im Lesesaal an. Dort könnt ihr euch sowohl das Geld zurück holen, welches die Waschmaschinen bei euren Waschgängen verschluckt haben als auch persönlich mit uns in Kontakt treten um Kritik bzw. Lob zu äußern. Gerne beantworten wir euch jegliche Fragen bezüglich des Waschmaschinenraums. Damit ihr auch euer Geld zurück erhaltet, schreibt uns bitte vorab eine E-Mail (wamawa@dorfgoe.de), wenn eine der Waschmaschinen euer Geld verschluckt hat. Wir freuen uns auf euch!

Dear dormresidents,
we’re giving you the chance to talk directly to us every Wednesday from 6pm – 6:30pm at the reading room (Lesesaal). If your Money got lost in a mashine , just write us an E-Mail (washingmachines@dorfgoe.de ) with your name and then you can get your money back from us. We’ll try to answer all your questions as good as we can.
Hoping to see you soon!