Der Dorfladen hört auf

Update: der Termin ist abgesagt, der Dorfladen wird vom Tutorium ersteinmal selbst ausgemistet.

Der Dorfladen hört auf! Alles muss raus! Nur am 10.05.23 um 18Uhr! Allerletzte Chance!

Wartung Mailserver — Maintenance on mail server

Update 01.03.23: Die Wartung ist abgeschlossen. / The maintenance is finished.

Wir werden ab dem 27.02. eine Wartung unseres Mailservers durchführen.
Daher ist es möglich, dass die Tutorien für einige Tage nicht auf ihre E-Mails zugreifen können, oder dass ggf. Emails in der Zeit an @dorfgoe.de Adressen nicht zugestellt werden können. Wir planen bis zum 29.02. die Wartung abzuschließen.

We will do maintenance on our mail server beginning on 27. February. During that time, the tutorials might not be able to read their emails, and it might be possible that mails to @dorfgoe.de address cannot be received. We plan to finish the maintenance on 29. February.

Erfolgreiche Wartung

Wir haben erfolgreich die Wartung der Webseite abgeschlossen. Die Seite ist auf ein aktualisiertes System umgezogen und jetzt auch wieder von innerhalb und außerhalb des Dorfes erreichbar.

Die Webcam im Waschmaschinen-Raum haben wir ebenfalls gewartet, sie ist nun wieder wie gewohnt aus den Netzen des Dorfes erreichbar.

We have successfully done maintenance on the website. It now runs on an updated system and is available from outside and within the Studentendorf again.

The Webcam in the washing machine room it available from within the Studentendorf now again.

the big quiz thing & Integration Tutor Election Vol 2

Quiz with us and elect the new Integration Tutors! The Student Village is looking for you! Would you like to be the next representative for international students? For more info see the last event below.

We will get your brain rattling—put the heads together with your fellow table mates to nail it—all sciences requested

Master all questions and become the winner!

Find new friends while quizzing and most of all—have fun!

integration@dorfgoe.de / International Students in Studentendorf Göttingen (fb) / Studentendorf Göttingen (IG)

Game Night & Integration Tutor Election

Let’s play your favourite game, try new games and elect your Integration Tutors in one go!🎲
Want to become Integration Tutor? Great! Find the details below or ask us directly 👍
FREE beverages provided🥃

The Integration Tutorial:
As the village is made up of diverse people from different parts all over the world, it is important to ensure that the tutors help you feel welcomed by answering any question you might have; being there for any possible concerns, or mediating in conflicts; providing opportunities to get to know your flatmates, neighbours and also finding new friends through free events organised during the semester all in a bid to make sure that you are very comfortable and have a way away from home.

The tutorial is run by two international tutors, students just like you and who were elected as voluntary representatives by international students living in the village. In case there are not enough international students to vote for, local students can become elected tutors after two elections as well.
The term is for two semesters but one can take part for one semester as well.
The tutors get 26 Euros/month reimbursement and two semesters of additional living time.
Apart from that, the tasks include taking part in regular meetings of the student self-administration and the village meetings. To stay in touch with you, additionally the tutors check the email and social media inboxes as well as manage the messenger groups regularly.

Election:
Please prepare a short personal introduction, a short paragraph about your motivation about becoming a tutor and up to three ideas for events to organise.

—–
Das Integrationstutorium:
Im Studentendorf wohnen Studierende aus allen Teilen der Welt und die Tutoren heißen sie willkommen, indem sie sich um die Beantwortung aller Fragen kümmern; Ansprechpartner für jegliche Belange sind oder bei möglichen Konflikten vermitteln; Möglichkeiten schaffen, Mitbewohner und Nachbarn kennenzulernen sowie neue Freunde zu finden durch die Organisation kostenloser Events während der Semester, damit sich alle gut aufgehoben fühlen und ein zweites Zuhause finden können.

Das Tutorium setzt sich aus zwei internationalen studentischen Tutoren zusammen, die als freiwillige Vertretung von den internationalen Studierenden im Dorf gewählt werden. Für den Fall, dass sich nicht genug internationale Studierende zur Wahl aufstellen, können sich auch hiesige Studierende nach zwei Wahlen wählen lassen.
Die Amtszeit beträgt zwei Semester, man kann sich aber auch nur für ein Semester aufstellen lassen.
Die Aufwandsentschädigung beträgt 26 Euro/Monat und zwei Semester mehr Wohnzeit.
Die Aufgaben beinhalten außerdem die Teilnahme an den regelmäßigen Treffen der Studentischen Selbstverwaltung und den Dorfversammlungen. Um mit dem Dorf in Kontakt zu bleiben, werden zusätzlich sowohl die E-Mail- und Social-Media Accounts gecheckt, als auch die Messenger Gruppen regelmäßig im Blick gehalten.

Wahlen:
Bereite bitte eine kurze Vorstellung deiner selbst vor, einen kurzen Absatz über deine Motivation sowie bis zu drei Events, die du organisieren möchtest.

98% full moon eve – International Welcome

👋
We are looking forward to seeing you at our „98% full moon eve“ International Welcome on 08/10/22! Let’s greet our new tenants together and make new friends 🤗

How’s life in the Village? How do things work around here? Where to find what? All this and more we are going to find out while you enjoy Hot Dog varieties of your choice for free🌭 You can also win some prizes in our raffle ✨
So why not come along and meet your neighbours 🫶

Best regards,
Ahmed & Markus
Integration Tutors Student Village
integration@dorfgoe.de / International Students in Studentendorf Göttingen (fb) / Studentendorf Göttingen (IG)