Anbei findet ihr eine deutsche Anleitung für die Rauchmelder.
Bei Störungen wendet euch bitte an die angegebene Nummer der Firma.
Archiv der Kategorie: Allgemein
Vorgehen bei Spannern
Anbei eine kurze Anleitung, wie ihr bei Sichtung eines Spanners im Studentendorf vorgehen solltet.
Enclosed you find an short Instruction on how to deal with an voyeur in the village.
Helfer Sommerfest 2015
Für die Sommerparty unseres Dorfes am 4. Juli werden noch dringend weitere Helfer für Aufbau, Abbau, Grill und Bar gesucht. Wenn ihr helfen könnt, dann tragt euch bitte in untenstehendes Dokument ein oder schickt eine E-Mail an dbm@dorfgoe.de.
Alle Helfer erhalten 3 Freigetränke! Helfer für den Aufbau und den Abbau erhalten zusätzlich eine symbolische Aufwandsentschädigung von 5€ und sind zum gemeinsamen Pizzaessen eingeladen.
Die Helfer für den Aufbau treffen sich am 4. Juli um 10 Uhr vor dem Lesesaal. Alle Helfer für den Abbau treffen sich am 5. Juli um 12 Uhr am Dorfplatz.
Sollten sich bis zur nächsten DV am 22.06 nicht genügend Helfer gefunden haben, findet die Party leider nicht statt. Helft dabei uns ein schönes Fest zu gestalten!
Freie Schichten (Link nur innerhalb des Dorfes verfügbar)
Umfrage Dorfkino
Durch diese Umfrage könnt ihr abstimmen, welche Filme im restlichen Sommersemester im Dorfkino gezeigt werden.
***
By participating in this survey you can choose which movies will be shown by the Dorfkino during the remaining spring semester.
Wahlausschreibungen
Anbei die Ausschreibungen für die nächsten SV-Wahlen auf der 3. DV am 22.06. Wenn ihr Ineresse an einer Kandidatur habt, meldet euch rechtzeitig beim Wahlausschuss.
***
Below you see the announcement of the next election of our self-administration. If you are interested in beeing elected, get in touch with the election comittee.
Neue Dorfordnung
Anbei findet ihr die aktuelle Satzung der SV des Studentendorfs.
***
Enclosed you’ll find current articles of the village’s self-administration.
Mieterinfos zu den Rundfunkbeiträgen
Anbei findet ihr aktuelle Mieterinformationen und FAQs zu den Runfunkbeiträgen.
***
Enclosed you’ll find current tenant information and FAQs about contribution regarding broadcast services.
Mieterinformation – deutsche Version
tenant information – english version