ReCORN YOURSELF! @ International Welcome & Tutor Election

Einladungsbild

What awaits you?

  • Delicious corn on the cob for everyone
  • Grab a drink on us
  • Meet fellow villagers & make friends
  • Info on what the student village has to offer
  • Introduction walk through the village
  • Elect your new tutors

ELECTION: We will also elect new tutors. This is for those of you internationals and locals interested in being a student tutor who has a passion for organising events for you guys while earning some perks and getting additional living time in the village.

Infos about the tutorial on our profile:

http://www.dorfgoe.de/integrationstutorium

Looking forward to seeing you there,
Markus

integration@dorfgoe.de

Sprechstunde des Waschmaschinentutoriums

Liebe Dorfbewohner,
da uns in letzter Zeit einige Beschwerden über die Waschmaschinen erreicht haben, bieten wir euch seit diesem Jahr eine Sprechstunde am Mittwoch um 18:00 bis 18:30 im Lesesaal an. Dort könnt ihr euch sowohl das Geld zurück holen, welches die Waschmaschinen bei euren Waschgängen verschluckt haben als auch persönlich mit uns in Kontakt treten um Kritik bzw. Lob zu äußern. Gerne beantworten wir euch jegliche Fragen bezüglich des Waschmaschinenraums. Damit ihr auch euer Geld zurück erhaltet, schreibt uns bitte vorab eine E-Mail (wamawa@dorfgoe.de), wenn eine der Waschmaschinen euer Geld verschluckt hat. Wir freuen uns auf euch!

Dear dormresidents,
we’re giving you the chance to talk directly to us every Wednesday from 6pm – 6:30pm at the reading room (Lesesaal). If your Money got lost in a mashine , just write us an E-Mail (washingmachines@dorfgoe.de ) with your name and then you can get your money back from us. We’ll try to answer all your questions as good as we can.
Hoping to see you soon!

Bowling Evening

Quelle : myedmondsnews.com

Integration Tutors cordially invite you to a fantastic bowling evening! All villagers whether being newbies, beginners or advanced players are welcomed.

Participation is FREE for all village residents 😀

When: 7th February 2019, 7:45 pm
Where: Bowling Center Göttingen

For information and registration please send an email to integration@dorfgoe.de or message on fb to „Integration Tutorial“.

We are looking forward to having a great evening with you all,
Zeynep and Markus

We are exchanging our experiences

(Quelle: angelscampbusiness.com)

“Being a Foreign Student in Göttingen? Our Experiences in the City and University”

Your Integration Tutorial invites you:

Date: 13.12.2018 at 20:00

Place: Lesesaal, common room, opposite administration, 1st floor

PS: We are gonna warm up the evening with coffee and housemade cookies 🙂

For contact and questions:

  • comment on fb events in the groups „Studentendorf Göttingen“ and „International Students in Studentendorf Göttingen“ soon
  • msg to Integration Tutorial on fb or
  • e-mail to integration@dorfgoe.de

Looking forward to seeing you,
Zeynep and Markus

Ausgleich bei Verlängerung des Mietvertrags

Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner,

falls Ihr in diesem Jahr Euren Mietvertrag im Studentenwohnheim verlängert habt und dadurch eine höhere Miete zahlen müsst, könnt Ihr Euch die Differenz vom Studentenwerk zurückholen. Dies gilt bei allen Verlängerungsgründen, sei es Engagement in der Selbstverwaltung, Krankheitsgründe oder andere Härtefälle, Abschlussarbeiten oder passive Verlängerungen auf Eure Mitbewohnerinnen und Mitbewohner. Auch möglich ist die Antragstellung für Bewohnerinnen und Bewohner, die vor dem 01.01.17 einen Umzugsantrag gestellt haben.

Und so geht’s: Ihr geht zum Sozialdienst des Studentenwerks (Adresse steht unten) und füllt dort den „Antrag auf Nachteilsausgleich wegen Mietanpassung“ aus. Wenn der Antrag genehmigt wird, bekommt ihr die Differenz zur alten Miete zurück überwiesen. Ihr könnt den Antrag auch rückwirkend ausfüllen bis zu dem Zeitpunkt, ab dem ihr die höhere Miete zahlen musstet.

Ihr findet den Sozialdienst in der Zentralmensa, Ebene 1.
Studentenwerk Göttingen – Sozialdienst -, Platz der Göttinger Sieben 4, 37073 Göttingen
Öffnungszeiten: Mo – Do 11.00 – 14.30 Uhr, Fr 11.00 – 12.00 Uhr

Im Anhang ist auch ein eingescanntes Formular. Ihr könnt auch bei Eurer Wohnheimsverwaltung nachfragen, ob sie das Formular annehmen und für Euch weiterleiten.

Viele Grüße
Eure Selbstverwaltung

Download: Antrag Nachteilsausgleich